22 d'agost. Només 100 dies per la marató de La Rochelle i encara estic tractant la meva lesió al bessó.
Però aquesta marató serà especial per a mi, no només per la motivació de poder tornar a córrer i acabar els mítics 42,195Km, després d'una lesió (per a mi) tan important, sinò per recaptar el màxim possible de fons per a la fundació Sant Joan de Déu, dedicada a la investigació de malalties infantils.
Tota aportació és important, per a mi sera un honor poder creuar la línia d'arribada i poder fer la meva aportació mitjançant aquest petit gra de sorra.
22 de agosto. Estoy a 100 días de la Marathon de La Rochelle y aún sigo curando mi lesión en el gemelo.
Pero este marathón será especial para mi, no sólo por la motivación de volver a correr y acabar los míticos 42,195km tras una lesión importante, sino por recaudar el máximo de fondos posibles para la fundación Sant Joan De Deu, dedicada a la investigación de enfermedades infantiles.
Toda ayuda cuenta y será bien recibida, para mi será un orgullo poder cruzar la línea de meta y poder aportar mi pequeño grano de arena para la salud de los niños.
22 août, d’ici 100 jours, c’est le Marathon de La Rochelle et je souffre toujours de ma blessure au mollet.
Mais ce Marathon n’est pas une course anodine, pas seulement pour la motivation de revenir dans la course après ma blessure, mais aussi et surtout parce que je souhaite aider la fondation Sant Joan de Déu pour la recherche sur les maladies infantiles
Vos soutiens seront les bienvenus : je serai très fier, le 30 Novembre, de passer la ligne d’arrivée et d’apporter ma contribution à la santé des enfants.
Gràcies a Miquel Pucurull () per fer-me conèixer
elmeugradesorra.org i/et François pour la correction du texte français